ごあいさつ

初めまして、オランダ雑貨OranDaran(オラン・ダラン)の福島有紀と申します。この度は数あるサイトの中からお立ち寄りいただき、誠にありがとうございます。

オランダに住み始めてもうすぐ10年。初めは戸惑いばかりだったオランダでの生活も今ではホッとできる大好きな場所になりました。小さな国の小さな町に住んでいるので、のんびりとした生活の中で不便なこともたくさんありますが、日本で忘れかけていた“ゆとり”をもってのびのびと生活しています。

そんなオランダは古いものを大切にする保守的な部分と、新しいものをどんどん取り入れていく革新的な部分がとてもバランス良く成り立っています。斬新な色使い、デザインだけど昔ながらの使いやすさ、親しみやすさが融合している・・・それがモノだけではなく社会や文化にまで根付いているところはオランダの大好きな一面です。身の回りの“雑貨”とご紹介できるものは限られますが、これらを通じてハッピーになれたら、家事も育児もオランダ流に楽しくできたら素敵だなぁという想いからこのショップを立ち上げました。そのため洗練された雑貨というより、親しみやすさ＆使いやすさを重視したオランダの一般家庭で使われているごくごく日常的な雑貨をターゲットにしています。

これから少しづつ商品数やバリエーションを増やし、焦らずゆっくりとオランダと日本の架け橋となれるよう、そして皆様に愛され続けるようなショップにしていきたいと思いますので今後ともOranDaran(オラン・ダラン)を宜しくお願いいたします。


2016年8月





オランダからの直送について

よりお客様にお安くリアルタイムに素敵な商品をご紹介できるよう、一部商品につきましてオランダからお客様の元へ直送とさせていただきます。直送品は商品詳細ページに【オランダより直送】と記されております。その場合商品価格にオランダからの送料も含まれておりますので、別に送料をいただくことはございません。
※基本価格は追跡なしの価格となっております。ただしお客様のご希望により追加料金にて追跡ありに変更可能です。詳しくは商品詳細ページをご覧ください。

追跡なし-送料が安価。発送後の追跡不可。商品到着が発送後10日〜25日程度。
追跡あり-送料が割高。発送後の追跡可能。商品到着が発送後5日〜20日程度。

※関税について
まれに関税がかかる場合もございますが、その場合はお客様のご負担となりますので予めご了承ください。かかった場合、素材や用途により税率が細かく異なるため、個別の商品に関する課税の有無や税額については事前に正確なご案内をすることができませんので何卒ご理解ください。
郵便小包で送られてくる品物に関しては、輸入者の「個人使用目的」である限りにおいて、実際の価格よりも卸売価格（程度）に課税価格が低く設定されるようです。

その他ご質問がございましたらメールにてお問い合わせください。




商品の安全基準について

弊店の商品はオランダよりお客様個人による個人輸入扱いとさせていただきます。そのため日本の安全基準を示すタグやステッカーなどが付いておりませんが、ヨーロッパの厳しい安全基準に準じた商品のみのお取り扱いになりますのでご安心くださいませ。商品の安全性についてのご質問、ご不明な点は事前にメールにてお問い合わせください。